Posts

Showing posts from July, 2011

El principito, parte 2

Había una vez un principito que era feliz. Tenía para comer y un techo debajo del cual dormir. Sobre todo tenía música y le encantaba bailar; así viajaba. Sin embargo, un día le dijeron que lo que vivía era demasiado bueno para ser verdad, que no se podía vivir bien sin tener un trabajo o dinero -lo del dinero le costó entender porque al principio eran pedazos de papel que no eran comestibles ni producían música ni podía utilizar como ropa cómodamente. Luego se hizo una tarjeta que tenía cables y frecuencias, era como un videojuego. Nada de esto tenía sentido para él. El principito fue absorbido por la idea ya que todos los demás eran así, parecía razonable. Así fue como se olvidó de lo que algún día había tenido. Como todos sus coetáneos, él también decidió que tener vacaciones una vez al año era importante. En uno de estos viajes salió una criatura del agua y le habló de todo lo que el principito había vivido antes, cultivar su comida, cantar y compartir con su tierra y seres

Colonization for Children, a story (titled coined by Kristen Wallis)

Once upon a time there were purple people. They were sovereign and had developed every system so their community was equitable. They had traditions that included sacrificing animals and people in the name of their goddess Pachamama. No disease was visible and although they died around their 50s, they had a plentiful life and understood the cycle. Then came the yellow people. They had things that the purple people had never seen before. Through mesmerizing the purples, the yellows were able to subordinate them. The systems of the purples for sanitation and health, for passing their knowledge from generation to generation was oppressed. With time, some purples grew resentful and wanted what the yellow had. The yellows raped the purples and were diluted. The purple-yellows were called indigos. A lot of purples died because of all the diseases and abuse that the yellows brought. Indigos also suffered but survived. Indigos did not want to be under the yellows' power anymore so they s